Windows: prevent infinite idle error response