Windows: Make Rx PMTU discovery configurable; disable by default