aklog: Fix improper use of readlink