Windows: AFSInsertHashEntry can fail