Windows: Performing async work after cache invalidation