vol: Log ignored dirs that look like partitions