Windows: Apply cm_GetVolServerList() to cm_Analyze()