dafs: log to stderr when running salvageserver in client mode