vol: Avoid getting stuck in ATTACHING in attach2