linux: Fix leaked dentry reference in the revalidate op