Windows: add cm_req_t to RDR_ioctl_t