Windows: Fix Parent(path) computation to permit mp and symlink creation