Windows: Tear down extents upon file deletion