Windows: Permit BPlus tree lookups within cm_ApplyDir