roken: Add rk_getprogname to Windows mapfile