viced: fix incorrect error message