cmd: Support splitting switches and values with '='