build-sys: fix indentation in test code