linux: rpm: Fix SELinux attributes on /afs when installing openafs-client package