up: Notice errors on both file handles