Linux: Use positional r/w, not llseek