afscp: enable debugging support in the volume portion