Windows: add roken.h to src/roken cleanup list