util: eliminate dead store in hostutil_GetHostByName