Windows: cm_UpdateCell never applies to Freelance mode