Rx: Do not hold call lock across memcpy in rx_ReadProc/rx_WriteProc