libuafs: Add uafs_Init compat function