Windows: replace lana_OnlyLoopback() calls