util: Avoid overflow in GetNameByINet