rxgen: Don't use size_t in struct rx_opaque with XDR