afs: Make afs_osi_Free(NULL) a no-op