rx: Avoid lastReceiveTime update for invalid ACKs