DARWIN: On macOS 12, mount afs on user's directory